Kelimelerin Mekânı: Mallarmé’den Broodthaers’e

Kelimelerin Mekânı: Mallarmé’den Broodthaers’e, düşünür Jacques Rancière’in 2004 yılında Nantes Güzel Sanatlar Müzesi’nde düzenlenen Marcel Broodthaers sergisi kapsamında yaptığı konuşmanın metnini bir araya getirir. Kitap, modern sanatın ve estetik düşüncenin temel meselelerine yoğunlaşan kısa fakat son derece yoğun bir denemedir.

Rancière, Marcel Broodthaers’in, Mallarmé’nin Bir Zar Atımı Asla Ortadan Kaldırmayacak Rastlantıyı adlı şiirine gönderme yapan eserini merkezine alır. Broodthaers’in bu çalışmasında, şiirin kelimeleri siyah çizgilerle silinerek metin görsel bir düzleme taşınır. Bu jest, Rancière’e göre, Mallarmé’ye yönelik hem bir saygı duruşu hem de güçlü bir paradoks üretir.

Kelimelerin Mekânı, yalnızca Broodthaers’in eserini yorumlamakla kalmaz; modern sanatın doğası, estetik ile siyaset arasındaki ilişkiler ve yazının “şeyleşmesi” kavramı üzerinden 20. yüzyıl modernizmini yeniden düşünmeye davet eder. Sanat, metin ve metalaşma arasındaki bağlara ilgi duyan okurlar için temel bir başvuru metnidir.